在今年5—7月份顿巴斯粮食状况恶化的影响下，数万名工人离开矿井而流散了，部分人已流至矿区以外。采煤工走的特别多，16000名采煤工到8月份已降至10000人，熟练的锅炉工情况也是这样。目前，顿巴斯的粮食状况已经稳定，已弄到3个月的储备粮，而且储备量还将增加。望你们广泛进行宣传，号召离开顿巴斯的井下工人，如采煤工、推车工、支架工、打眼工、掘进工、搬运工以及锅炉工和司机等返回矿井。上述工种以外的其他工人则不必回来。在宣传时要讲明：（1）完全保证粮食供应；（2）实行按生产率用粮食和现金支付劳动报酬的新规定，废除平均支付粮食和现金的办法；（3）乌克兰的征粮运动因缺乏运粮需用的燃料而受阻，因此运动的成绩在很大程度上将取决于工人能否返回矿井。
劳动国防委员会主席列宁
脚注1
载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第253页
脚 注
脚注1
签署该电的还有俄共（布）中央委员会书记维·米·莫洛托夫。——俄文版编者注